地域文化符号转译在粤西年例食品包装设计中的应用
CSTR:
作者:
作者单位:

(1. 广东技术师范学院,广东 广州 510600;2. 仲恺农业工程学院,广东 广州 510225)

作者简介:

鄢莉(1979—),女,广东技术师范学院副教授,硕士。E-mail:huangdaxian@163.com

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:

粤港澳大湾区发展广州智库2018年度重点课题(编号:2018GZWTZD32);广州市广州大典专项(编号:2016GZY32);四川省教育厅人文社科基地重点资助项目(编号:GY-16ZD-02)


Application of regional cultural symbol translation in design of Nianli food package in Western Guangdong
Author:
Affiliation:

(1. Guangdong Normal University, Guangzhou, Guangdong 510600, China; 2. Zhongkai University of Agriculture and Engineering, Guangzhou, Guangdong 510225, China)

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    粤西年例食品包装有祈福文化、饮食文化及地域文化需求,通过剖析粤西历史文化、文化具体表现形式和蕴含其中的人文精神,提炼出粤西文化符号要素,借助地域文化符号转译的手法,提出粤西年例包装设计系统的理念:“简洁造型+巧妙结构+AR技术应用”的与时俱进精神表达;“本土材料+绿色加工工艺”的低调务实态度传达;“吉祥图案+福瑞色彩”的祈福求愿寓意传递,旨在从设计学角度促进粤西年例文化的传承与发展。

    Abstract:

    Yuexi Nianli food packages have demands of blessing culture, the diet culture and regional culture, through analyzing the history and culture, the specific form and the humanities spirit in local cultural, refined the culture symbol elements in west of Guangdong. With the help of regional cultural symbol of translation technique, took the concept of Yuexi Nianli’s packaging design system: expressing of advancing with The Times’ spirit of “simple modelling+ingenious structure+AR technology applications”; conveying of the low-key and pragmatic attitude of “local materials+green processing technology”; transmitting of the hope of “auspicious patterns and lucky colors”, aimed to promote the inheritance and development of the Yuexi Nianli culture from the perspective of design.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

鄢莉,姜蕾歌.地域文化符号转译在粤西年例食品包装设计中的应用[J].食品与机械,2018,34(6):105-109.
YANLi, JIANGLeige. Application of regional cultural symbol translation in design of Nianli food package in Western Guangdong[J]. Food & Machinery,2018,34(6):105-109.

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2018-01-01
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2023-03-17
  • 出版日期:
文章二维码
×
《食品与机械》
友情提示
友情提示 一、 近日有不少作者反应我刊官网无法打开,是因为我刊网站正在升级,旧网站仍在百度搜索排名前列。请认准《食品与机械》唯一官方网址:http://www.ifoodmm.com/spyjx/home 唯一官方邮箱:foodmm@ifoodmm.com; 联系电话:0731-85258200,希望广大读者和作者仔细甄别。